Зачем в ubuntu 16.04 два(!) GUI-приложения для обновления ПО?
1. Как обычно в "обновление приложений"
2. Ubuntu software (который есть gnome software)
При этом если обновить через обновление приложений, то в Ubuntu software всё равно будет ещё что обновить.
И при этом в Ubuntu software негде отключить информирование об обновлениях.