Сегодня заморочился и объединил менеджер задач mylyn с trello. И regexp-рецепт на stackoverflow положил
http://stackoverflow.com/qu...se/32915068#32915068